IV Au sujet de "Tout l'océan des
actes
et des obstructions Ne provient que des pensées mensongères. Si l'on désire s'en repentir, Que l'on s'assoit droit et que l'on considère l'aspect réel, Les multiples méfaits, pareils à la gelée blanche, S'évaporent sous le soleil de la sagesse" Dans la Transmission orale sur les significations il est dit : "Bien que les actes et les obstructions se soient déposés sur les six racines comme gelée blanche, les multiples méfaits se dissipent grâce au soleil de la sagesse." Le soleil de la sagesse c'est Namu Myohorenguékyo que Nichiren propage en la Fin de la loi et il se rapporte à la fois au Bouddha et à la loi. Le vénéré Shakya est appelé le Grand sage vénérable du soleil de la sagesse..."
Retour à
la liste des paragraphes de la Transmission
orale sur les significations
Showa teihon p 2705, ce passage est relatif au sutra conclusif du Lotus, le Sutra du bodhisattva Sage-Universel. |